Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/34

तस्य लाङ्गूलमाविद्धमात्तवेगस्य पृष्ठतः । ददृशे गरुडेनेव ह्रियमाणो महोरगः ॥ ५-१-३४

sanskrit

Hanuman had the tail curled at his back which appeared like a big serpent being carried off by Garuda. ॥ 5-1-34॥

english translation

tasya lAGgUlamAviddhamAttavegasya pRSThataH । dadRze garuDeneva hriyamANo mahoragaH ॥ 5-1-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/34

तस्य लाङ्गूलमाविद्धमात्तवेगस्य पृष्ठतः । ददृशे गरुडेनेव ह्रियमाणो महोरगः ॥ ५-१-३४

sanskrit

Hanuman had the tail curled at his back which appeared like a big serpent being carried off by Garuda. ॥ 5-1-34॥

english translation

tasya lAGgUlamAviddhamAttavegasya pRSThataH । dadRze garuDeneva hriyamANo mahoragaH ॥ 5-1-34

hk transliteration by Sanscript