Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/188

छायाग्राहि महावीर्यं तदिदं नात्र संशयः । स तां बुद्ध्वार्थतत्त्वेन सिंहिकां मतिमान्कपिः ॥ ५-१-१८८

sanskrit

'It is the same creature endowed with power which can catch a creature though his shadow, no doubt', said Hanuman. Recognising the true nature of Simhika the clutcher of shadows, the wise Kapi (Hanuman) . - ॥ 5-1-188॥

english translation

chAyAgrAhi mahAvIryaM tadidaM nAtra saMzayaH । sa tAM buddhvArthatattvena siMhikAM matimAnkapiH ॥ 5-1-188

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/188

छायाग्राहि महावीर्यं तदिदं नात्र संशयः । स तां बुद्ध्वार्थतत्त्वेन सिंहिकां मतिमान्कपिः ॥ ५-१-१८८

sanskrit

'It is the same creature endowed with power which can catch a creature though his shadow, no doubt', said Hanuman. Recognising the true nature of Simhika the clutcher of shadows, the wise Kapi (Hanuman) . - ॥ 5-1-188॥

english translation

chAyAgrAhi mahAvIryaM tadidaM nAtra saMzayaH । sa tAM buddhvArthatattvena siMhikAM matimAnkapiH ॥ 5-1-188

hk transliteration by Sanscript