Ramayana
आकाशं शस्त्रसङ्काशमभवत्काञ्चनप्रभम् । जातरूपमयैः शृङ्गैर्भ्राजमानैः स्वयंप्रभैः ॥ ५-१-१०६
- the sky which had a bluish tinge like that of a sword, shone with a golden hue. With self-effulgent golden peaks shining . - ॥ 5-1-106॥
english translation
AkAzaM zastrasaGkAzamabhavatkAJcanaprabham । jAtarUpamayaiH zRGgairbhrAjamAnaiH svayaMprabhaiH ॥ 5-1-106
hk transliteration by Sanscript