Ramayana

Progress:13.7%

तथा द्विजास्ते धर्मज्ञा वर्धयन्तो नृपोत्तमम् | अनुज्ञातास्ततः सर्वे पुनर्जग्मुर्यथागतम् || १-८-२०

sanskrit

Bowing to this best of kings (Dasaratha), all the brahmins who were experts in austerities left all the knowledgeable brahmins as they camewith his permission. [1-8-20]

english translation

tathA dvijAste dharmajJA vardhayanto nRpottamam | anujJAtAstataH sarve punarjagmuryathAgatam || 1-8-20

hk transliteration