Ramayana

Progress:96.7%

मम सर्वविनाशाय संप्राप्तस्त्वं महामुने | न चैकस्मिन् हते रामे सर्वे जीवामहे वयम् || १-७५-९

sanskrit

Oh ! Great ascetic today you have arrived evidently for the total destruction of our family. If Rama is killed none of us will survive'. [1-75-9]

english translation

mama sarvavinAzAya saMprAptastvaM mahAmune | na caikasmin hate rAme sarve jIvAmahe vayam || 1-75-9

hk transliteration