Ramayana

Progress:80.9%

निःसाध्वसमिदं प्रोक्तं धर्मादपि विगर्हितम् | अतिक्रम्य तु मद्वाक्यं दारुणं रोमहर्षणम् || १-६२-१६

sanskrit

- 'You all have not only transgressed my word, but pertly replied me in an impudent manner which is abhorrent and hair-raising, and recriminatory according to probity. - [1-62-16]

english translation

niHsAdhvasamidaM proktaM dharmAdapi vigarhitam | atikramya tu madvAkyaM dAruNaM romaharSaNam || 1-62-16

hk transliteration