Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/6/23

विंध्यपर्वतजैर्मत्तैः पूर्णा हैमवतैरपि । मदान्वितैरतिबलैर्मातङ्गैः पर्वतोपमैः ॥ १-६-२३

sanskrit

It was full of intoxicated elephants born in Vindhya mountains, elephants of enormous strength looking like mountains and born in the Himalayas. ॥ 1-6-23॥

english translation

viMdhyaparvatajairmattaiH pUrNA haimavatairapi । madAnvitairatibalairmAtaGgaiH parvatopamaiH ॥ 1-6-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/6/23

विंध्यपर्वतजैर्मत्तैः पूर्णा हैमवतैरपि । मदान्वितैरतिबलैर्मातङ्गैः पर्वतोपमैः ॥ १-६-२३

sanskrit

It was full of intoxicated elephants born in Vindhya mountains, elephants of enormous strength looking like mountains and born in the Himalayas. ॥ 1-6-23॥

english translation

viMdhyaparvatajairmattaiH pUrNA haimavatairapi । madAnvitairatibalairmAtaGgaiH parvatopamaiH ॥ 1-6-23

hk transliteration by Sanscript