Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/59/10

आजग्मुरथ देशेभ्यः सर्वेभ्यो ब्रह्मवादिनः । ते च शिष्याः समागम्य मुनिं ज्वलिततेजसम् ॥ १-५९-१०

sanskrit

- and then the Vedic scholars started to arrive from all provinces. All the disciples on their return, communicated to the sage ( Vishvaamitra ) shining in splendour - ॥ 1-59-10॥

english translation

Ajagmuratha dezebhyaH sarvebhyo brahmavAdinaH । te ca ziSyAH samAgamya muniM jvalitatejasam ॥ 1-59-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/59/10

आजग्मुरथ देशेभ्यः सर्वेभ्यो ब्रह्मवादिनः । ते च शिष्याः समागम्य मुनिं ज्वलिततेजसम् ॥ १-५९-१०

sanskrit

- and then the Vedic scholars started to arrive from all provinces. All the disciples on their return, communicated to the sage ( Vishvaamitra ) shining in splendour - ॥ 1-59-10॥

english translation

Ajagmuratha dezebhyaH sarvebhyo brahmavAdinaH । te ca ziSyAH samAgamya muniM jvalitatejasam ॥ 1-59-10

hk transliteration by Sanscript