Ramayana

Progress:76.7%

उक्तवाक्यं तु राजानं कृपया कुशिकात्मजः । अब्रवीन्मधुरं वाक्यं साक्षाच्चण्डालतां गतम् ॥ १-५९-१

What the king said was proved by his chandala form which the son of Kushika (Vishvaamitra) heard and out of compassion spoke these sweet words ॥ 1-59-1॥

english translation

uktavAkyaM tu rAjAnaM kRpayA kuzikAtmajaH । abravInmadhuraM vAkyaM sAkSAccaNDAlatAM gatam ॥ 1-59-1

hk transliteration by Sanscript