Ramayana

Progress:73.8%

तस्यास्त्रं गाधिपुत्रस्य घोरमाग्नेयमुत्तमम् | ब्रह्मदण्डेन तच्छान्तमग्नेर्वेग इवाम्भसा || १-५६-५

sanskrit

The Brahma-danda (released by Vashishtha) put down the dreadful agneya astra released by Gadhi's son just like the force of fire is extinguished by water. [1-56-5]

english translation

tasyAstraM gAdhiputrasya ghoramAgneyamuttamam | brahmadaNDena tacchAntamagnervega ivAmbhasA || 1-56-5

hk transliteration