Ramayana

Progress:72.6%

•

6

siva.sh/ramayana/bala-kanda/55/6

अभ्यधावत् सुसंक्रद्धं वसिष्ठं जपतां वरम् | हुङ्कारेणैव तान् सर्वान् निर्ददाह महानृषिः || १-५५-६

sanskrit

- became extremely furious and rushed towards Vashishtha, the best among ascetics. Adorable sage Vashishtha, reduced them to ashes with just a 'humkara' (the loud 'hum' sound produced with the mouth). [1-55-6]

english translation

abhyadhAvat susaMkraddhaM vasiSThaM japatAM varam | huGkAreNaiva tAn sarvAn nirdadAha mahAnRSiH || 1-55-6

hk transliteration

Chapter 55

Verse 7