Ramayana

Progress:72.2%

18

siva.sh/ramayana/bala-kanda/54/18

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा सुरभिः सा असृजत्तदा । तस्या हुंभारवोत्सृष्टाः पह्लवाः शतशो नृप ॥ १-५४-१८

On hearing his sentence, oh ! prince ( Rama), that Sacred Cow Shabala then created Pahlava kings, sprang forth from her mooing 'hums'. ॥ 1-54-18॥

english translation

tasya tadvacanaM zrutvA surabhiH sA asRjattadA । tasyA huMbhAravotsRSTAH pahlavAH zatazo nRpa ॥ 1-54-18

hk transliteration by Sanscript

Chapter 54

Verse 17

Chapter 54

Verse 19