Ramayana
गवां शतसहस्रेण दीयतां शबला मम । रत्नं हि भगवन्नेतद्रत्नहारी च पार्थिवः ॥ १-५३-९
- 'I shall give you a hundred thousand cows in exchange for Shabala. Oh ! Respectable one this cow is a gem. A king (along) has a right on jewels - ॥ 1-53-9॥
english translation
gavAM zatasahasreNa dIyatAM zabalA mama । ratnaM hi bhagavannetadratnahArI ca pArthivaH ॥ 1-53-9
hk transliteration by Sanscript