Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/53/21

यावदिच्छसि रत्नानि हिरण्यं वा द्विजोत्तम । तावद्ददामि ते सर्वं दीयतां शबला मम ॥ १-५३-२१

sanskrit

Oh ! eminent Brahman,I shall offer you jewels or gold as much as you desire. I shall give you everything. Give this Sabala to me'. ॥ 1-53-21॥

english translation

yAvadicchasi ratnAni hiraNyaM vA dvijottama । tAvaddadAmi te sarvaM dIyatAM zabalA mama ॥ 1-53-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/53/21

यावदिच्छसि रत्नानि हिरण्यं वा द्विजोत्तम । तावद्ददामि ते सर्वं दीयतां शबला मम ॥ १-५३-२१

sanskrit

Oh ! eminent Brahman,I shall offer you jewels or gold as much as you desire. I shall give you everything. Give this Sabala to me'. ॥ 1-53-21॥

english translation

yAvadicchasi ratnAni hiraNyaM vA dvijottama । tAvaddadAmi te sarvaM dIyatAM zabalA mama ॥ 1-53-21

hk transliteration by Sanscript