Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/53/15

आयत्तमत्र राजर्षे सर्वमेतन्न संशयः । सर्वस्वमेतत्सत्येन मम तुष्टिकरी तथा ॥ १-५३-१५

sanskrit

- Oh ! Royal saint, they are all dependent on this cow, there is no doubt about it. This one is truly my whole possession, it always gives me contentment. - ॥ 1-53-15॥

english translation

Ayattamatra rAjarSe sarvametanna saMzayaH । sarvasvametatsatyena mama tuSTikarI tathA ॥ 1-53-15

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/53/15

आयत्तमत्र राजर्षे सर्वमेतन्न संशयः । सर्वस्वमेतत्सत्येन मम तुष्टिकरी तथा ॥ १-५३-१५

sanskrit

- Oh ! Royal saint, they are all dependent on this cow, there is no doubt about it. This one is truly my whole possession, it always gives me contentment. - ॥ 1-53-15॥

english translation

Ayattamatra rAjarSe sarvametanna saMzayaH । sarvasvametatsatyena mama tuSTikarI tathA ॥ 1-53-15

hk transliteration by Sanscript