Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/51/9

अपि शान्तेन मनसा गुरुर्मे कुशिकात्मज। इहागतेन रामेण पुजितेनाभिवादितः ॥ १-५१-९

sanskrit

- Oh ! Kushika's son did pious Rama honoured by my mother-father, welcome my father with a tranquil mind when he arrived?' ( Thus sage Shataananda exclaimed ). ॥ 1-51-9॥

english translation

api zAntena manasA gururme kuzikAtmaja। ihAgatena rAmeNa pujitenAbhivAditaH ॥ 1-51-9

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/51/9

अपि शान्तेन मनसा गुरुर्मे कुशिकात्मज। इहागतेन रामेण पुजितेनाभिवादितः ॥ १-५१-९

sanskrit

- Oh ! Kushika's son did pious Rama honoured by my mother-father, welcome my father with a tranquil mind when he arrived?' ( Thus sage Shataananda exclaimed ). ॥ 1-51-9॥

english translation

api zAntena manasA gururme kuzikAtmaja। ihAgatena rAmeNa pujitenAbhivAditaH ॥ 1-51-9

hk transliteration by Sanscript