Ramayana

Progress:69.1%

25

siva.sh/ramayana/bala-kanda/51/25

ब्रह्मर्षिगणसंकीर्णं देवर्षिगणसेवितम् । तपश्चरणसंसिद्धैरग्निकल्पैर्महात्मभिः ॥ १-५१-२५

- compacted with the assemblages of Brahma-sages, and also with the assemblages of godly-sages who were fully accomplished in their ascesis, where the personal resplendence of each of the great-souled sage was similar to each of the Ritual-fire available in each of the Ritual Fire Altar. - ॥ 1-51-25॥

english translation

brahmarSigaNasaMkIrNaM devarSigaNasevitam । tapazcaraNasaMsiddhairagnikalpairmahAtmabhiH ॥ 1-51-25

hk transliteration by Sanscript

Chapter 51

Verse 24

Chapter 51

Verse 26