Ramayana

Progress:66.8%

पाद्यमर्घ्यं तथातिथ्यं चकार सुसमाहिता | प्रतिजग्राह काकुत्स्थो विधिदृष्टेन कर्मणा || १-४९-१८

sanskrit

- and self-consciously offered water for feet and hand washing, and like that she also offered guestship customarily and dutifully, and Rama of Kakutstha on his part acquiesced her hospitality. [1-49-18]

english translation

pAdyamarghyaM tathAtithyaM cakAra susamAhitA | pratijagrAha kAkutstho vidhidRSTena karmaNA || 1-49-18

hk transliteration