Ramayana

Progress:59.9%

पितामहानां सर्वेषां त्वमत्र मनुजाधिप | कुरुष्व सलिलं राजन् प्रतिज्ञामपवर्जय || १-४४-७

sanskrit

- You may now offer water-oblations to all of your forefathers in the waters of Ganga, oh ! king, the lord of people, thus you may fulfil and do away with the pledge of your requiescat. - [1-44-7]

english translation

pitAmahAnAM sarveSAM tvamatra manujAdhipa | kuruSva salilaM rAjan pratijJAmapavarjaya || 1-44-7

hk transliteration