Ramayana

Progress:57.3%

अतीतानि महाबहो तस्य राज्ञो महात्मनः | सुप्रीतो भगवान्ब्रह्मा प्रजानां पतिरीश्वरः || १-४२-१४

sanskrit

- had rolled by. Oh ! mighty-armed (Rama), then the lord and master of all beings, god Brahma, was well pleased with that great-souled king's ascesis. [1-42-14]

english translation

atItAni mahAbaho tasya rAjJo mahAtmanaH | suprIto bhagavAnbrahmA prajAnAM patirIzvaraH || 1-42-14

hk transliteration