Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/41/8

स तं प्रदक्षिणं कृत्वा पृष्ट्वा चैव निरामयम् | पितृन् स परिपप्रच्छ वाजिहर्तारमेव च || १-४१-८

sanskrit

Having circumambulated the elephant in supplication, he (Anshuman) enquired about his wellbeing, asked in-detail about his paternal-uncles and also about the one who had stolen the sacrificial horse. [1-41-8]

english translation

sa taM pradakSiNaM kRtvA pRSTvA caiva nirAmayam | pitRn sa paripapraccha vAjihartArameva ca || 1-41-8

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/41/8

स तं प्रदक्षिणं कृत्वा पृष्ट्वा चैव निरामयम् | पितृन् स परिपप्रच्छ वाजिहर्तारमेव च || १-४१-८

sanskrit

Having circumambulated the elephant in supplication, he (Anshuman) enquired about his wellbeing, asked in-detail about his paternal-uncles and also about the one who had stolen the sacrificial horse. [1-41-8]

english translation

sa taM pradakSiNaM kRtvA pRSTvA caiva nirAmayam | pitRn sa paripapraccha vAjihartArameva ca || 1-41-8

hk transliteration