Ramayana

Progress:56.2%

स तेषां राजपुत्राणां कर्तुकामो जलक्रियाम् | स जलार्थं महातेजा न चापश्यज्जलाशयम् || १-४१-१५

sanskrit

With the intention of performing traditional funeral rites with water for the deceased princes, highly lustrous Anshuman looked around for water but could not see any reservoir of water (in the neighbourhood). [1-41-15]

english translation

sa teSAM rAjaputrANAM kartukAmo jalakriyAm | sa jalArthaM mahAtejA na cApazyajjalAzayam || 1-41-15

hk transliteration