Ramayana

Progress:54.5%

परिक्रांता मही सर्वा सत्त्ववन्तश्च सूदिताः | देवदानवरक्षांसि पिशाचोरगपन्नगाः || १-४०-८

sanskrit

- 'Entire earth is trekked and mighty beings like gods, demons, monsters, evil-spirits, fiends, serpents, naga-s are also eliminated,..... - [1-40-8]

english translation

parikrAMtA mahI sarvA sattvavantazca sUditAH | devadAnavarakSAMsi pizAcoragapannagAH || 1-40-8

hk transliteration