Ramayana

Progress:54.4%

पृथिव्याश्चापि निर्भेदो दृष्ट एव सनातनः | सगरस्य च पुत्राणां विनाशो दीर्घदर्शिनाम् ||१-४०-४

sanskrit

'Even the complete cleavage of the earth, and the complete ruination of Sagara's sons as well, are envisaged by the providentially farsighted ancients." So said Brahma to gods. [1-40-4]

english translation

pRthivyAzcApi nirbhedo dRSTa eva sanAtanaH | sagarasya ca putrANAM vinAzo dIrghadarzinAm ||1-40-4

hk transliteration