Ramayana

Progress:8.3%

स तु मेधाविनौ दृष्ट्वा वेदेषु परिनिष्ठितौ | वेदोपबृंहणार्थाय तावग्राहयत प्रभुः || १-४-६

sanskrit

On seeing that pair intellectuals who are proficient in Veda-s that self-reliant sage Valmiki made those two to memorize the epic, as the epic Ramayana is composed only to reinforce the import of Veda-s, as an ancillary. [1-4-6]

english translation

sa tu medhAvinau dRSTvA vedeSu pariniSThitau | vedopabRMhaNArthAya tAvagrAhayata prabhuH || 1-4-6

hk transliteration