Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/4/22

बृसीमन्यस्तदा प्रादात्कौपीनमपरो मुनिः | ताभ्यां ददौ तदा हृष्टः कुठारमपरो मुनिः || १-४-२२

sanskrit

- to singers, while that way another contributed an under cloth; another sage gladly contributed a hatchet to them, another sage - ....[1-4-22]

english translation

bRsImanyastadA prAdAtkaupInamaparo muniH | tAbhyAM dadau tadA hRSTaH kuThAramaparo muniH || 1-4-22

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/4/22

बृसीमन्यस्तदा प्रादात्कौपीनमपरो मुनिः | ताभ्यां ददौ तदा हृष्टः कुठारमपरो मुनिः || १-४-२२

sanskrit

- to singers, while that way another contributed an under cloth; another sage gladly contributed a hatchet to them, another sage - ....[1-4-22]

english translation

bRsImanyastadA prAdAtkaupInamaparo muniH | tAbhyAM dadau tadA hRSTaH kuThAramaparo muniH || 1-4-22

hk transliteration