Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/36/19

यत्र जातो महातेजाः कार्तिकेयोऽग्निसंभवः । अथोमां च शिवं चैव देवाः सर्षिगणास्तदा ॥ १-३६-१९

sanskrit

- wherefrom the highly brilliant Kumara Kartikeya emerged. Later on, the gods together with the assemblages of sages ( as it happened according to their prayer to goddess Uma and Shiva ) - ॥ 1-36-19॥

english translation

yatra jAto mahAtejAH kArtikeyo'gnisaMbhavaH । athomAM ca zivaM caiva devAH sarSigaNAstadA ॥ 1-36-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/36/19

यत्र जातो महातेजाः कार्तिकेयोऽग्निसंभवः । अथोमां च शिवं चैव देवाः सर्षिगणास्तदा ॥ १-३६-१९

sanskrit

- wherefrom the highly brilliant Kumara Kartikeya emerged. Later on, the gods together with the assemblages of sages ( as it happened according to their prayer to goddess Uma and Shiva ) - ॥ 1-36-19॥

english translation

yatra jAto mahAtejAH kArtikeyo'gnisaMbhavaH । athomAM ca zivaM caiva devAH sarSigaNAstadA ॥ 1-36-19

hk transliteration by Sanscript