Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/36/15

एवमुक्तास्ततो देवाः प्रत्यूचुर्वृषभध्वजम् | यत्तेजः क्षुभितं ह्यद्य तद्धरा धारयिष्यति || १-३६-१५

sanskrit

Thus spoken by Shiva, then the gods in reply spoke to him whose banner is Divine-Bull, namely Shiva, 'that part of the potence which has already stirred up, the earth indeed endures that now'. [1-3-15]

english translation

evamuktAstato devAH pratyUcurvRSabhadhvajam | yattejaH kSubhitaM hyadya taddharA dhArayiSyati || 1-36-15

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/36/15

एवमुक्तास्ततो देवाः प्रत्यूचुर्वृषभध्वजम् | यत्तेजः क्षुभितं ह्यद्य तद्धरा धारयिष्यति || १-३६-१५

sanskrit

Thus spoken by Shiva, then the gods in reply spoke to him whose banner is Divine-Bull, namely Shiva, 'that part of the potence which has already stirred up, the earth indeed endures that now'. [1-3-15]

english translation

evamuktAstato devAH pratyUcurvRSabhadhvajam | yattejaH kSubhitaM hyadya taddharA dhArayiSyati || 1-36-15

hk transliteration