Ramayana

Progress:48.1%

नैशानि सर्वभूतानि प्रचरंति ततस्ततः | यक्षराक्षससंघाश्च रौद्राश्च पिशिताशनाः || १-३४-१८

sanskrit

All nocturnal creatures groups of yakshas and rakshasas and dreadful eaters of human flesh are moving here and there". So said Vishvamitra to Rama. [1-34-18]

english translation

naizAni sarvabhUtAni pracaraMti tatastataH | yakSarAkSasasaMghAzca raudrAzca pizitAzanAH || 1-34-18

hk transliteration