Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/32/14

अथ ताश्चारुसर्वांग्यो रूपेणाप्रतिमा भुवि | उद्यानभूमिमागम्य तारा इव घनान्तरे || १-३२-१४

sanskrit

- On their coming to parklands those girls whose all limbs were pretty and whose looks were unparalleled on earth, they looked like stars amid clouds within the cloudy thickets of garden bushes. - [1-32-14]

english translation

atha tAzcArusarvAMgyo rUpeNApratimA bhuvi | udyAnabhUmimAgamya tArA iva ghanAntare || 1-32-14

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/32/14

अथ ताश्चारुसर्वांग्यो रूपेणाप्रतिमा भुवि | उद्यानभूमिमागम्य तारा इव घनान्तरे || १-३२-१४

sanskrit

- On their coming to parklands those girls whose all limbs were pretty and whose looks were unparalleled on earth, they looked like stars amid clouds within the cloudy thickets of garden bushes. - [1-32-14]

english translation

atha tAzcArusarvAMgyo rUpeNApratimA bhuvi | udyAnabhUmimAgamya tArA iva ghanAntare || 1-32-14

hk transliteration by Sanscript