Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/31/14

एवम् उक्त्वा मुनिवरः प्रस्थानम् अकरोत् तदा । स ऋषि संघः स काकुत्स्थ आमंत्र्य वन देवताः ॥ १-३१-१४

sanskrit

Having spoken thus, Viswamitra, the best of ascetics commenced the onward journey along with the Kakutshas and rishis, taking leave of the deities of the forest ( of that Accomplished Hermitage, where his ritual is accomplished with the help of Rama and Lakshmana ). ॥ 1-31-14॥

english translation

evam uktvA munivaraH prasthAnam akarot tadA । sa RSi saMghaH sa kAkutstha AmaMtrya vana devatAH ॥ 1-31-14

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/31/14

एवम् उक्त्वा मुनिवरः प्रस्थानम् अकरोत् तदा । स ऋषि संघः स काकुत्स्थ आमंत्र्य वन देवताः ॥ १-३१-१४

sanskrit

Having spoken thus, Viswamitra, the best of ascetics commenced the onward journey along with the Kakutshas and rishis, taking leave of the deities of the forest ( of that Accomplished Hermitage, where his ritual is accomplished with the help of Rama and Lakshmana ). ॥ 1-31-14॥

english translation

evam uktvA munivaraH prasthAnam akarot tadA । sa RSi saMghaH sa kAkutstha AmaMtrya vana devatAH ॥ 1-31-14

hk transliteration by Sanscript