Ramayana

Progress:35.7%

ब्रह्मणा नरशार्दूल तेनेदं मानसं सरः | तस्मात् सुस्राव सरसः सायोध्यामुपगूहते || १-२४-९

sanskrit

- Brahma, so that lake is called Manasa (Sarovara), Oh ! tiger among men, Rama. This river which flows from Manasa Sarovara is, therefore, known as 'Sarayu'. It surrounds Ayodhya. [1-24-9]

english translation

brahmaNA narazArdUla tenedaM mAnasaM saraH | tasmAt susrAva sarasaH sAyodhyAmupagUhate || 1-24-9

hk transliteration