Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/21/16

पंचाशतं सुतान् लेभे जया लब्धवरा वरान् । वधायासुरसैन्यानामप्रमेयानरूपिणः ॥ १-२१-१६

sanskrit

- Formerly Jaya, for the destruction of the army of asuras gave birth to fifty sons by virtue of a boon. They possess immeasurable power and capable of changing forms at will. - ॥ 1-21-16॥

english translation

paMcAzataM sutAn lebhe jayA labdhavarA varAn । vadhAyAsurasainyAnAmaprameyAnarUpiNaH ॥ 1-21-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/21/16

पंचाशतं सुतान् लेभे जया लब्धवरा वरान् । वधायासुरसैन्यानामप्रमेयानरूपिणः ॥ १-२१-१६

sanskrit

- Formerly Jaya, for the destruction of the army of asuras gave birth to fifty sons by virtue of a boon. They possess immeasurable power and capable of changing forms at will. - ॥ 1-21-16॥

english translation

paMcAzataM sutAn lebhe jayA labdhavarA varAn । vadhAyAsurasainyAnAmaprameyAnarUpiNaH ॥ 1-21-16

hk transliteration by Sanscript