Ramayana

Progress:31.6%

कृच्छ्रेणोत्पादितश्चायं न रामं नेतुमर्हसि | चतुर्णामात्मजानां हि प्रीतिः परमिका मम || १-२०-११

sanskrit

Rama was born to me after a great deal of suffering. It is not proper to take him with you. I have exceptional affection for all of my four sons, isn't it,.....- [1-20-11]

english translation

kRcchreNotpAditazcAyaM na rAmaM netumarhasi | caturNAmAtmajAnAM hi prItiH paramikA mama || 1-20-11

hk transliteration