Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/2/4

स तु तीरं समासाद्य तमसाया महामुनिः । शिष्यमाह स्थितं पार्श्वे दृष्ट्वा तीर्थमकर्दमम् ॥ १-२-४

sanskrit

The eminent sage Valmiki reached the bank of Tamasa and seen a descent into the river with pellucid waters, spoke to the disciple standing by the side. ॥ 1-2-4॥

english translation

sa tu tIraM samAsAdya tamasAyA mahAmuniH । ziSyamAha sthitaM pArzve dRSTvA tIrthamakardamam ॥ 1-2-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/2/4

स तु तीरं समासाद्य तमसाया महामुनिः । शिष्यमाह स्थितं पार्श्वे दृष्ट्वा तीर्थमकर्दमम् ॥ १-२-४

sanskrit

The eminent sage Valmiki reached the bank of Tamasa and seen a descent into the river with pellucid waters, spoke to the disciple standing by the side. ॥ 1-2-4॥

english translation

sa tu tIraM samAsAdya tamasAyA mahAmuniH । ziSyamAha sthitaM pArzve dRSTvA tIrthamakardamam ॥ 1-2-4

hk transliteration by Sanscript