Ramayana

Progress:29.3%

शीघ्रमाख्यात मां प्राप्तं कौशिकं गाधिनः सुतम् | तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य राज्ञो वेश्म प्रदुद्रुवुः || १-१८-४०

sanskrit

- "Let the king be informed quickly that I, the son of Gadhi from the dynasty of Kushi, have come". On hearing those words (of Vishvamitra) all of them rushed to the place of Dasharatha.....- [1-18-40]

english translation

zIghramAkhyAta mAM prAptaM kauzikaM gAdhinaH sutam | tacchrutvA vacanaM tasya rAjJo vezma pradudruvuH || 1-18-40

hk transliteration