Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/18/34

बभूव परमप्रीतो देवैरिव पितामहः | ते यदा ज्ञानसंपन्नाः सर्वे समुदिता गुणैः || १-१८-३४

sanskrit

- like the forefather Brahma with gods in heaven. All his sons were enriched with knowledge and endowed with all virtues. [1-18-34]

english translation

babhUva paramaprIto devairiva pitAmahaH | te yadA jJAnasaMpannAH sarve samuditA guNaiH || 1-18-34

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/18/34

बभूव परमप्रीतो देवैरिव पितामहः | ते यदा ज्ञानसंपन्नाः सर्वे समुदिता गुणैः || १-१८-३४

sanskrit

- like the forefather Brahma with gods in heaven. All his sons were enriched with knowledge and endowed with all virtues. [1-18-34]

english translation

babhUva paramaprIto devairiva pitAmahaH | te yadA jJAnasaMpannAH sarve samuditA guNaiH || 1-18-34

hk transliteration