Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/18/12

कौसल्या शुशुभे तेन पुत्रेणामिततेजसा | यथा वरेण देवानामदितिर्वज्रपाणिना || १-१८-१२

sanskrit

Kaushalya glowed with the undiminished lustre of her son, just as Aditi with her son Indra, the foremost among the gods and the wielder of thunder. [1-18-12]

english translation

kausalyA zuzubhe tena putreNAmitatejasA | yathA vareNa devAnAmaditirvajrapANinA || 1-18-12

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/18/12

कौसल्या शुशुभे तेन पुत्रेणामिततेजसा | यथा वरेण देवानामदितिर्वज्रपाणिना || १-१८-१२

sanskrit

Kaushalya glowed with the undiminished lustre of her son, just as Aditi with her son Indra, the foremost among the gods and the wielder of thunder. [1-18-12]

english translation

kausalyA zuzubhe tena putreNAmitatejasA | yathA vareNa devAnAmaditirvajrapANinA || 1-18-12

hk transliteration