Ramayana

Progress:26.2%

पूर्वमेव मया सृष्टो जांबवानृक्षपुङ्गवः | जृंभमाणस्य सहसा मम वक्रादजायत || १-१७-७

sanskrit

"I have already created the eminent bear Jambavanta in earlier times, as he suddenly came forth from my yawning face." [1-17-7]

english translation

pUrvameva mayA sRSTo jAMbavAnRkSapuGgavaH | jRMbhamANasya sahasA mama vakrAdajAyata || 1-17-7

hk transliteration