Ramayana

Progress:24.6%

एवमुक्ताः सुराः सर्वे प्रत्यूचुर्विष्णुमव्ययम् | मानुषं रूपमास्थाय रावणं जहि संयुगे || १-१६-३

sanskrit

Asked thus all the gods said to that sempiternal Vishnu, "on assuming a human form, eliminate Ravana in a war." [1-16-3]

english translation

evamuktAH surAH sarve pratyUcurviSNumavyayam | mAnuSaM rUpamAsthAya rAvaNaM jahi saMyuge || 1-16-3

hk transliteration