Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/15/16

एतस्मिन्नन्तरे विष्णुरुपयातो महाद्युतिः | श्ङ्खचक्रगदापाणिः पीतवासा जगत्पतिः || १-१५-१६

sanskrit

In the meanwhile the great resplendent Vishnu, the God of the Universe, arrived there mounted on his Eagle-vehicle Garuda, handling conch-shell, disc, and mace in his three of four hands, clad in yellow-ochre robes,.....- [1-15-16]

english translation

etasminnantare viSNurupayAto mahAdyutiH | zGkhacakragadApANiH pItavAsA jagatpatiH || 1-15-16

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/15/16

एतस्मिन्नन्तरे विष्णुरुपयातो महाद्युतिः | श्ङ्खचक्रगदापाणिः पीतवासा जगत्पतिः || १-१५-१६

sanskrit

In the meanwhile the great resplendent Vishnu, the God of the Universe, arrived there mounted on his Eagle-vehicle Garuda, handling conch-shell, disc, and mace in his three of four hands, clad in yellow-ochre robes,.....- [1-15-16]

english translation

etasminnantare viSNurupayAto mahAdyutiH | zGkhacakragadApANiH pItavAsA jagatpatiH || 1-15-16

hk transliteration