Ramayana

Progress:21.2%

स्वलंकृताश्च पुरुषा ब्राह्मणान्पर्यवेषयन् | उपासते च तानन्ये सुमृष्टमणिकुण्डलाः || १-१४-१८

sanskrit

While brahmins were being served with food by welldressed men, some others wearing pendents studded with shining jewels assisted them. [1-14-18]

english translation

svalaMkRtAzca puruSA brAhmaNAnparyaveSayan | upAsate ca tAnanye sumRSTamaNikuNDalAH || 1-14-18

hk transliteration