Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/12/22

गतेष्वथ द्विजाग्र्येषु मंत्रिणस्तान्नराधिपः | विसर्जयित्वा स्वं वेश्म प्रविवेश महाद्युतिः ||१-१२-२२

sanskrit

On the departure of the prominent Brahmans, King Dasharatha sent off those ministers who are still available there for further orders from the king, and then he the great resplendent king has entered his own palace. [1-12-22]

english translation

gateSvatha dvijAgryeSu maMtriNastAnnarAdhipaH | visarjayitvA svaM vezma praviveza mahAdyutiH ||1-12-22

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/12/22

गतेष्वथ द्विजाग्र्येषु मंत्रिणस्तान्नराधिपः | विसर्जयित्वा स्वं वेश्म प्रविवेश महाद्युतिः ||१-१२-२२

sanskrit

On the departure of the prominent Brahmans, King Dasharatha sent off those ministers who are still available there for further orders from the king, and then he the great resplendent king has entered his own palace. [1-12-22]

english translation

gateSvatha dvijAgryeSu maMtriNastAnnarAdhipaH | visarjayitvA svaM vezma praviveza mahAdyutiH ||1-12-22

hk transliteration