Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/11/22

स नृपेणाभ्यनुज्ञातः प्रययौ सह भार्यया । तावन्योन्यांजलिं कृत्वा स्नेहात्संश्लिष्य चोरसा ॥ १-११-२२

sanskrit

- then having been permitted by the king he set forth along with his wife. Both kings wished each other with folded palms and hugged each other with love - ॥ 1-11-22॥

english translation

sa nRpeNAbhyanujJAtaH prayayau saha bhAryayA । tAvanyonyAMjaliM kRtvA snehAtsaMzliSya corasA ॥ 1-11-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/11/22

स नृपेणाभ्यनुज्ञातः प्रययौ सह भार्यया । तावन्योन्यांजलिं कृत्वा स्नेहात्संश्लिष्य चोरसा ॥ १-११-२२

sanskrit

- then having been permitted by the king he set forth along with his wife. Both kings wished each other with folded palms and hugged each other with love - ॥ 1-11-22॥

english translation

sa nRpeNAbhyanujJAtaH prayayau saha bhAryayA । tAvanyonyAMjaliM kRtvA snehAtsaMzliSya corasA ॥ 1-11-22

hk transliteration by Sanscript