Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/10/9

न तेन जन्मप्रभृति दृष्टपूर्वं तपस्विना | स्त्री वा पुमान्वा यच्चान्यत्सत्त्वं नगरराष्ट्रजम् || १-१०-९

sanskrit

Absorbed in penance he had never seen a woman or a man nor any of the creatures born in towns or cities right from his birth. [1-10-9]

english translation

na tena janmaprabhRti dRSTapUrvaM tapasvinA | strI vA pumAnvA yaccAnyatsattvaM nagararASTrajam || 1-10-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/10/9

न तेन जन्मप्रभृति दृष्टपूर्वं तपस्विना | स्त्री वा पुमान्वा यच्चान्यत्सत्त्वं नगरराष्ट्रजम् || १-१०-९

sanskrit

Absorbed in penance he had never seen a woman or a man nor any of the creatures born in towns or cities right from his birth. [1-10-9]

english translation

na tena janmaprabhRti dRSTapUrvaM tapasvinA | strI vA pumAnvA yaccAnyatsattvaM nagararASTrajam || 1-10-9

hk transliteration