Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/1/51

न विरोधो बलवता क्षमो रावण तेन ते | अनादृत्य तु तद्वाक्यं रावणः कालचोदितः || १-१-५१

sanskrit

- 'Oh, Ravana! Rivarly with that formidable Rama is not appropriate of you...'. Then disregarding Maareecha's words and impelled by his own fate, Ravana - [1-1-51]

english translation

na virodho balavatA kSamo rAvaNa tena te | anAdRtya tu tadvAkyaM rAvaNaH kAlacoditaH || 1-1-51

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/1/51

न विरोधो बलवता क्षमो रावण तेन ते | अनादृत्य तु तद्वाक्यं रावणः कालचोदितः || १-१-५१

sanskrit

- 'Oh, Ravana! Rivarly with that formidable Rama is not appropriate of you...'. Then disregarding Maareecha's words and impelled by his own fate, Ravana - [1-1-51]

english translation

na virodho balavatA kSamo rAvaNa tena te | anAdRtya tu tadvAkyaM rAvaNaH kAlacoditaH || 1-1-51

hk transliteration by Sanscript