Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/1/32

देवगन्धर्वसंकाशास्तत्र ते न्यवसन् सुखम् |चित्रकूटं गते रामे पुत्रशोकातुरस्तदा || १-१-३२

sanskrit

They dwelt there happily resembling devas and gandharvas. When Rama had set out to Chitrakuta, stricken by the grief over the separation from his son - [1-1-32]

english translation

devagandharvasaMkAzAstatra te nyavasan sukham |citrakUTaM gate rAme putrazokAturastadA || 1-1-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/1/32

देवगन्धर्वसंकाशास्तत्र ते न्यवसन् सुखम् |चित्रकूटं गते रामे पुत्रशोकातुरस्तदा || १-१-३२

sanskrit

They dwelt there happily resembling devas and gandharvas. When Rama had set out to Chitrakuta, stricken by the grief over the separation from his son - [1-1-32]

english translation

devagandharvasaMkAzAstatra te nyavasan sukham |citrakUTaM gate rAme putrazokAturastadA || 1-1-32

hk transliteration by Sanscript