Ramayana

Progress:0.9%

यौवराज्येन संयोक्तुमैच्छत् प्रीत्या महीपतिः | तस्याभिषेकसंभारान् दृष्ट्वा भार्याथ कैकयी || १-१-२१

sanskrit

He [ king Dasharatha ] affectionately desired to endow with regent-hood to Shri Rama. Then seeing the arrangements for the anointment of Rama as crown-prince, Kaikeyi, the dear wife and a queen of Dasaratha, [1-1-21]

english translation

yauvarAjyena saMyoktumaicchat prItyA mahIpatiH | tasyAbhiSekasaMbhArAn dRSTvA bhAryAtha kaikayI || 1-1-21

hk transliteration