Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/64/49

शरावरौ शरैः पूर्णौ विध्वस्तौ पश्य लक्ष्मण । प्रतोदाभीशुहस्तो वै कस्यायं सारथिर्हतः ॥ ३-६४-४९

sanskrit

Oh ! Lakshmana look at these two quivers filled with arrows and lying shattered. The charioteer is holding a whip and reins in his hands and is lying dead. To whom do they belong? ॥ 3-64-49॥

english translation

zarAvarau zaraiH pUrNau vidhvastau pazya lakSmaNa । pratodAbhIzuhasto vai kasyAyaM sArathirhataH ॥ 3-64-49

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/64/49

शरावरौ शरैः पूर्णौ विध्वस्तौ पश्य लक्ष्मण । प्रतोदाभीशुहस्तो वै कस्यायं सारथिर्हतः ॥ ३-६४-४९

sanskrit

Oh ! Lakshmana look at these two quivers filled with arrows and lying shattered. The charioteer is holding a whip and reins in his hands and is lying dead. To whom do they belong? ॥ 3-64-49॥

english translation

zarAvarau zaraiH pUrNau vidhvastau pazya lakSmaNa । pratodAbhIzuhasto vai kasyAyaM sArathirhataH ॥ 3-64-49

hk transliteration by Sanscript