Ramayana

Progress:70.0%

समन्तादभिसम्पत्य सिंहव्याघ्रमृगद्विजाः | अन्वधावंस्तदा रोषात्सीतां छायानुगामिनः || ३-५२-३६

sanskrit

Then the lions, tigers, deer and birds gathered together in anger (also anguish) and ran after Sita's shadow. [3-52-36]

english translation

samantAdabhisampatya siMhavyAghramRgadvijAH | anvadhAvaMstadA roSAtsItAM chAyAnugAminaH || 3-52-36

hk transliteration